Joacim Melin
Pappa, sysadmin, skribent, poddare, chipsentusiast.

Svenska Hackademins Ordlista

SVENSKA HACKADEMINS ORDLISTA

FÖRORD TILL FJÄRDE UPPLAGAN V4.0c, 960531.

Välkomna till Svenska Hackademins Ordlista. Denna
ordlista över svensk hackerslang är ett samarbete
mellan flera grupper och individer och ambitionen är att
få en så komplett lista som möjligt.

Denna lista är baserad på den ursprungliga listan
som senast uppdaterades av Per Lindberg (första upplagan)
och senare slogs av Ahrvid Engholm ihop med en hackerordlista som
ingick i projekt runeberg (andra upplagan) och bildade då
tredje upplagan. Denna slog jag ihop med mitt eget material och
resultatet är nu den fjärde upplagan.

De senare tillägg jag gjort är huvudsakligen
inhämtade från modermarvärlden, demoscenen samt
några uttryck från Åsö (med
datorföreningen Epsilon). Erik Mattsson på Unga
Forskare Älvsjö och Joacim Melin på New Detroit
har också lämnat bidrag. Håkan "Zap"
Andersson (zap@lysator.liu.se)
har lämnat en hel drös med saker från EMT. En del
småplock kommer från Mikael Cardell (closet!mc@lysator.liu.se).
Jag har även varit flitig med att hålla ögon och
öron öppna för olika uttryck som man kan hitta
lite här och där.

Alla är välkomna med nya uttryck. Även
utökningar av redan existerande begrepp är
välkomna. Bidrag lämnas enklast via någon av de
e-postadresser jag angivit nedan men man kan även ringa min
BBS Castor (tel. 08/85 58 94) eller skriva till mig på
någon av de baser jag frekventerar.

Listan debatteras också på en mailing list
(jargon@lysator.liu.se) där jag också postar
uppdateringar när det blir aktuellt.

--Ralph 124C41+ (även känd som Staffan Vilcans)
redaktör för Svenska Hackademins Ordlista
bbs: 08/85 58 94
e-mail: staffan.vilcans@ortivus.se
netmail: Staffan Vilcans på 2:201/293 (HeatTech
Systems)

VAD ÄR SVENSKA HACKADEMIN?

Det är en undergrupp i Svenska Arbetsgruppen för
Algoritm-Forskning (SAFA). SAFA är en ideell förening
för kreativt hackande, verksam i Stockholm och Uppsala.
Ordförande är Nils Segerdahl, tel 018-519588 (seger@upsys.se).


Andra ordlistor

Den internationella hackerordlistan (tidigare HACKER.JAR)
finns här


Speciella symboler
Av vanliga tecken kan man bilda speciella symboler, vilka brukar
användas i brev, KOM-inlägg etc. Några exempel:

🙂 Skämtsamt eller
roligt.
🙁 Ledsamt, t.ex. "Mitt
moderkort har brunnit".
:-I Det är allvar
(även om det låter som ett skämt)
!_/ Samma som ovan men brukar
anses som mer allvarligt. Tecknet har uttolkats som en sjunkande
båt vilket ju är en allvarlig situation.
😉 Ta det inte så
allvarligt. Glimten i ögat.
!-( Sent på natten.
@= Krig! Eller meddelanden om
kärnvapen.
(. .) Ironiparanteser, visar
att texten inom dom är ironisk.

17
Meta-uttryck. Betecknar Det Minst Slumpmässigt Valda Talet.
Används då man vill beteckna ett tal, vilket som
helst. Dess ursprung är höljt i dunkel. Används
med förkärlek av övningsassistenter: "Tag ett
tal, låt oss säga 17, och..."

24
Antal timmar per DYGN.
Oväsentligt för en Riktig Hacker.

42
Det Slutgiltiga Svaret på frågan om Livet, Universum,
och Allting. Förekommer ymnigt, (se t.ex boken
"Liftarens guide till galaxen" (The Hitch-Hiker's Guide
to the Galaxy) av Douglas Adams).

150-OHMARE
Liten långsmal kaka av marsipan och choklad med
färgerna brun-grön-brun, kan med fördel
värmas i mikrovågsugn. I det senare fallet kallas den
mikrad 150-ohmare.

666
Vilddjurens tal (enligt Bibeln).
Farliga saker, sägs ha förbindelse med Djävulen
och andra demoniska väsen. Ett helt vanligt tal. Mycket
vanligt.

4711
Används ibland i stället för 17, vid tillfällen då man vill
beteckna ett lite större tal. Kommer troligen från
namnet på "äkta" Eau-de-cologne,
"No.4711".

11147
4711 i bas 8.

ADB
Nedsättande om databehandling, i sht men ej endast
administrativ.

AMIS
En skärmeditor som ursprungligen skrevs av ett antal
hackers på KTH för att de inte stod ut med att
använda VIDED, som är en äldre typ av
ordbehandlingseditor. AMIS står för
"anti-MISÄR". (Se även "Sagan om
AMIS", som bl.a. finns i filen HAK:AMIS.SAG). Kompatibel med EMACS (se detta).

ANALFABETEN
Annat namn på ABC80. Kallas även KAMRAT
80, ABC-40.

ANVÄNDARE
En programmerare som tror på allt du
säger till honom. Någon som ställer frågor
i stället för att läsa innantill i manualerna.

ANVÄNDS/ANVÄNDA
Pinsamt. Man använder aldrig en dator, man
penetrerar den medelst tung kod.

ANY-TANGENTEN
Annat namn på den stora av/på tangenten.
Det är den man skall trycka på då maskinen
säger "Press any key". Se även BITA AV SLADDEN och HÅRD-BOOT.

APL
APe Language. Egentligen "A Programming
Language", efter en bok med samma namn av Ken Iverson.
Språket är känt för att vara mycket
kortfattat, evalueras från höger till vänster och
innehålla mängder av tecken som inte finns i
många vanliga teckenuppsättningar. Första
implementationen av språket, som länge användes
på papper som matematisk notation, var APL360. Iverson har
senare presenterat J som en ersättare för APL. J saknar
APL:s speciella teckenuppsättning.

ARMBÅGSTESTET
Se MATHIAS-METODEN

ASTRAKAN
Datorförening i Sandviken vid Högskolan
Gävle-Sandviken.

ATTANS OTUR
Att fint beklaga (någon annans) misstag,
baserat på ren klumpighet, eller okunnighet. Ex. Attans
otur att det inte finns ett systemprogram som sätter
privilegiebiten.

AUTO-KVADD
Ironiskt menad benämning på AutoCAD.
Även känt som AutoKladd.

AUTO-TRÄSK
Skämtsam benämning på AutoDesk. Se
även TRÄSKET.

AUTOMAGISKT
Automatiskt, men så pass invecklat att jag
inte har tid eller lust att förklara det just nu. Se MAGI.

AVLUSA
Att ta bort fel (LÖSS) i program. Från
eng: DEBUG.

BAGATALJER
En blandning av detaljer och bagateller, ofta i
ironisk mening, ofta om en BUG: "Om man försöker
måttsätta på en gammal ritning så flimrar
skärmen till och maskinen börjar räkna minne"
"Äsch! Bagataljer!"

BABBE
Förkortad benämning på restaurang
Babylon i närheten av KTH. Vattenhål för
Stockholms modemare sedan urminnes tider.

BAKBEN
Skämtsam översättning av engelskans
BACKBONE, ryggraden i ett större datornät.

BANAN
1) Meta-uttryck, typ FOO,
men mindre använt. Används som ett godtyckligt
lösenord.
2) Banankontakt.

BAR
Meta-uttryck. Se FOO.
Har inget med drinkar eller varm korv att göra.

BARFA
(baar-fa) Av Eng. kräkas på, dö av
e.t.c: "Burken barfar på den här ritningen"
betyder att programmet inte klarar att ladda den ritningen e.
dyl. Även i formen "Barfa ur", t.ex. "KT
barfar ur när man smeker ner en pullie!" (Se dessa
uppslagsord)

BBSANDE
Se MODEMA.

BIBBLA
Bibliotek, directory, katalog.

BIBEL
Uttrycket tolkas olika beroende på i vilket
sammanhang det används. Inom C-programering avses oftast
K&R. Annars är bibeln en vanlig benämning på
manualer av olika slag. Vanligen för programmering av olika
OS, men även för programmering av personer.

BINÄR
En binär är ett kompilerat (körbart)
program, motsats till källkod, av engelskans BINARY.

BIT
1) Minsta enhet information
2) Från TOPS-20, privilegium, den som är privilegierad
har bittar.

BITA AV SLADDEN
Slå av datorn och slå på den igen.
Liktydigt med att behöva göra en HÅRD-BOOT.

BITHINK
En tänkt behållare för alla
förlorade data, av engelskans BIT BUCKET.

BITRÖTA
(I Umeå) vanligt att skylla på när utdata
från en stor teknisk beräkning inte blev vad man
väntade. Att slumpmässigt valda bitar i datan får
för sig att ändra tillstånd. Se även PROGRAMRÖTA.

BITT
Svenskt namn på bit.

BLARGH
Uttryck för ett obra tillstånd vad det
gäller en person. Motsatsen är ordet PING (se detta).

BOX
1) Dialogbox. Se DIALOG-OXE.
Se även BOXA.
2) Elektronisk enhet för att ringa gratis. Finns i fler
olika färger beroende på metod.

BOXA
1) (Båxa) Att tillverka dialogboxar till en
bef. funktion inför Release 12 av AutoKvadd.
2) Att manipulera telefonlinjer på olika sätt för
att ringa gratis. Kommer från namnen på metoderna,
t.ex. bluebox.

BRYGGA
Vanligt förekommande översättning av
engelskans BRIDGE, en förbindelselänk på
låg nivå i ett datornät.

BUG
Litet programfel. På svenska kallat BUGG.

BUGALOO!
Interjektion hörd när maskinen DYKER, ofta strax efterföljd av
"dansa rok-n-råla".

BUGG
Av engelskans BUG. Innebär ett
(oftast litet) fel i ett program. Kallas även LUS. Se AVLUSA.

BURK
Dator, terminalburk och maskiner i allmänhet
kan benämnas Burk, Data, Hink, Kärra (antagligen
flygtekniskt ursprung) eller Pyts (antagligen radiotekniskt
ursprung).

C=
En fyndig förkortning av Commodore då
deras logo ser ut ungefär på det viset. Kallas
även KYCKLINGHUVUD.

CABRIOLET
Att köra nercabbat eller att köra datorn
som cabriolet är då man av överhettningsskäl
eller för fixande av hårdvaran kör datorn utan
skal. Används mig veterligen bara för bordsdatorer.

CAD:a
Starta om sin dator medelst Ctrl, Alt & Delete.
Se TOOT:a.

CANCERKNAPP
Knapp för de-gauss som finns på vissa
monitorer. Härstammar från okunnig person som sade att
"Den ska man trycka på, annars får man
cancer.".

CC
Coca-Cola. (Kallas även
"HackerWasser").

CCCC
Colossal Cave Computing Center, en datorhall som
drivs i hobbysyfte av ett gäng hackers i anknytning till
Stacken. Innehåller ett flertal veterandatorer, bl.a. KICKI. (se detta ord). Namnet kommer
ur CFS- (Computer Fantasy Simulation) -spelprogrammet ADVENTURE
(f.ö. det första i sitt slag), vars scenario är i
en "Colossal Cave". CCCC är en djupt belägen
källarlokal.

CCKÅPET
Kylskåp hos Lysator.

CD
Förkortning för
1) Control Data och Chalmers Dataförening, som utger
tidningen CD-Nytt.
2) Charles Dickens (krog på söder där MODEMARE hängt runt).

CDR
(Kudder). Från LISP-världen.
Att ta resten av något. Även vanligt utrop då
någon vill byta samtalsämne.

COBOL-FINGRAR
Fingrar som består av små korta stumpar, kapade
ungefär vid första leden. Sjukdom som kommer av att
programmera i COBOL, som är ett programspråk där
texten blir oerhört voluminös. COBOL-FINGRAR beror
på att man nött ned fingrarna på tangentbordet.

CODER
Uttryck från demovärlden. En person som programmerar
assembler på låg nivå. Nästan alltid
är det frågan om DEMOS
eller spel.

COFFEE-WOOD
Kaffeved. "Det susade nästan hela sträckan, men
sen blev det bara coffee-wood av det!"

COMMONIST
Användare på BBS:en Common. Har ingenting med politik
att göra.

COMPUTTER
Dator. Försvenskning av engelskans "Computer".
Kallas även KÄRRA. "Den här kärran dyker
snart!"

CONSA
(Från LISP-världen). Att
sätta ihop något. "Om vi consar de här
rutinerna bör vi få ett fungerande program".

CORE'a
(Kåra) Maskinen DYKER, slutar
fungera, LÄGGER EN CORE, dör, mular e.t.c. Händer
oftast Johan. Utrycket kommer av att UNIX baserade datorer
skriver ner minnesinnehållet i en fil vid namn
"core" då ett program CRASHAR.
Har på emt fått den allmänna betydelsen
"säcka ihop".

CRACKA
Att forcera ett inloggningssystem eller kopieringsskydd. Se CRACKER.

CRACKER
1) En person som ägnar sig åt att plocka bort
kopieringsskydd från kommersiella produkter.
2) Person som ägnar sig åt dataintrång eller
forcering av list- eller kopieringsskydd. Ej att
förväxlas med HACKER (se
nedan). En cracker är (av nödvändighet) en hacker,
däremot är inte alla hackers crackers.
3) Som ovan men med skillnaden att personen har destruktion som
syfte. Begreppsförvirrning råder.

CRASHA
Vanlig händelse efter att provkört ett program. Se
även DYKA, CORE'a m.fl.

CTRL-C
Ursprunglingen maskinteknologernas dataförening vid LiTH,
ger ut tidningen Markören.

CUT 'N PASTE
PROGRAMMERING

Då man inte orkar skriva all kod själv, utan klipper
och klistrar ur andra SÅSer
för att göra ett nytt program.

DAMMSUGARE
Samma som 150-ohmare.

DANNY KAYE
Omskrivning av "Hit any key to continue..." till
"Hit Danny Kaye to continue...".

DASH
Datorförening vid Högskolan i Halmstad.

DATA
Synonym för dator. I Hannes Alvens "Sagan om den stora
datamaskinen" dras detta till sin spets, när ordet
böjs DATA, DATAN, DATOR, DATORNA.

DATASAAB
Företag i Linköping, först en del av Saab Scania,
senare ett fristående halvstatligt aktiebolag, senare
Ericsson Information Systems, senare Nokia Data. På
Datasaab myntades många datatekniska begrepp, både
på svenska och engelska. De är egentligen inte slang,
men tas med här eftersom de inte lär tas upp
någon annanstans.

ALGOL GENIUS
Algol med generellt in- och utmatningssystem,
programspråk baserat på Algol 60, användes
både för teknisk och administrativ databehandling
AU
Arithmetic Unit, del i FCPU
BE
Bandenhet, databandstation
CE
Centralenhet, CPU (och minne) i en dator
CU
Control Unit, del i FCPU
CUIU
Control Unit för in- och utmatning, del av CU i FCPU,
uttalas kuju
D21
Stordator från 1962, helt transistorerad, 24 bitars
ordlängd, konstruerad under ledning av Viggo Wentzel
D22
Stordator från andra hälften av 1960-talet,
D21-kompatibel
D23
FCPU-baserad stordator från tidiga 1970-talet,
D22-kompatibel, ekonomisk flopp
D5
Minidator från cirka 1970, användes till in
på 1980-talet i svenska sparbanker
FCPU
Flexible CPU, mikroprogrammerad arkitektur bestående av
tre sinsemellan asynkrona delar: AU, CU och FU, konstruerad
under ledning av Harold W Lawson jr
FU
Field Unit, del i FCPU, interface mellan FCPU och MSU,
tillåter adressering av ord med 1 till 8 bytes
längd
KE
Kraftenhet, kraftaggregat
MANÖVERPANEL
Konsol
MSU
Main Storage Unit, minne i en FCPU-baserad dator
OCP
Operator's Control Panel, konsol
RL
Remsläsare
RS
Remsstans
SARA
Saabs räkneautomat, elektronrörsdator i ett
exemplar från slutet av 1950-talet
VLS
Variable Logic Set, påhängsmotor till FCPU ÄL
Ändringslista, detsamma som en field change order

DEMO
Ett program vars enda syfte är att i grafik, musik och
programmering imponera så mycket som möjligt.
Görs vanligen av en grupp under ett gemensamt namn.
Viktigast är CODERN som
sköter programmeringen.

DET BJUDER VI

Mindre fel som man får stå ut med, som man inte orkar
rätta.

DET MÖRKA
STÄLLET

Alternativ benämning på MS-DOS som är
väldigt mörkt jämfört med t.ex. Windows.
Kommer från en barnhistoria i PC Magazine.

DIALOG-OXE
Dialog-box. Förkortas oftast OXE: "Skulle man inte kunna
göra en annorlunda oxe till måttsättningen?"
"Orkar inte."

DIDDLA
Pillra lite planlöst med något, ofta med oväntat
resultat. Se FIPPLA

DIG
Digitizer. Även kallat "digitt-ser".

DISABLA
Omöjliggöra.

DISKETT
Tunn skiva belagd med magnetiskt material, precis som på
ett magnetband. Anvvänds till massminne på mindre
datorer. Kallas även FLOPPY, av engelskans FLOPPY DISC.
Skall enligt svensk norm heta FLEXSKIVA, men det är så
svårt att uttala.

DOK
Dokumentation.

DOOF
Skräp/Fel/Dumt/Skit: "Provade du KT?" "Ja men
det blev bara doof".

DOOFA
Verbformen av DOOF, men oftast i
betydelsen att klanta till det: "Oj, nu doofade jag bort
såsen till KT" Se även SUPA BORT

DRET
Skräp: "Jag provade KT men det blev bara dret". Se
även COFFEE-WOOD

DRIVARE
Drivrutin

DUMPA
1) program dyker
2) Gå på dass och göra sina behov. 🙂

DUNDERKLUMP
Benämning på en Teletype ASR33, urtypen för en
pappersterminal. Modellen är såld i n exemplar, och
finns spridd över hela världen. Alla (tills helt
nyligen) som sysslat med programmering har någon gång
kommit i kontakt med DUNDERKLUMPEN. Den kännetecknas av sin
stora vikt och höga ljudnivå. Har gett upphov till
beteckningen TTY som avser terminal.

DYKA
Totalt systemsammanbrott i en dator. Kännetecknas av att
systemet inte längre gör någonting. Innebär
för det mesta att mycket arbete går förlorat.
"Datorn dök i går kväll". Kallas
även för att KRASCHA, STÖRTA, GÅ NER.
När datorn är riktigt seg kraxar olycks- korparna
"Nu är den på väg ner.", "Nu dyker
den snart.".

DYGNSRYTM
Ofta ur fas.


Programmet stannar.

DÖD
Om utrustning, ej fungerande.

ELAKE
FÖRHÖRSLEDAREN

Fantasifull hacker som provar en användares program med
avsikt att hitta fel och onödiga begränsningar. Tex
program som inte klarar ppn. eng 'devils advocate'.

EMACS
En skärmeditor, som ursprungligen skrevs av RMS (Richard M.
Stallman på MIT) för ITS och senare TWENEX. Har blivit stilbildande
för många andra editorer, se bl.a. AMIS och EPSILON.
En hackers favoriteditor.

EMRM
Kort för enligt min ringa mening, en översättning
av engelskans IMHO, in my humble opinion. Se även HUMLA.

EPSILON
1) En mycket liten mängd av något. Kommer från
den matematiska världen. "Det kostar epsilon att
få en syltklick på glasstruten".
2) Namn på en bra, kommersiellt tillgänglig, EMACS-kompatibel editor till IBM PC).
3) Datorförening på Åsö Gymnasium.

ERROR 220
1) Fel som uppstår då man kopplar in elverket
på datorbuss. Brukar ge upphov till en del intressanta
ljusfenomen.
2) Utrustningen fungerar inte, eftersom sladden är urdragen.

ESOTERISK
Den som vet han vet...

FAS
(Hos människor) Förhållandet mellan det vanliga
24-timmarsdygnet och vakencykeln. (Kallas även
"fysiska" och "logiska" dygn.)

FAVORITERNA
Några program i Mechslide som har ett antal negativa
kvaliteer ur programmerarsympunkt (t.ex. KUGGV & KT) bl.a.
för:
* Koden är skriven av icke-emt personal, och är
därför ofta buggfylld, svår att porta,
följer ej emt's rikt- linjer, nyttjar ej våra
funktioner m.m. m.m. m.m.
* Ingen tänkande varelse klarar av att testa programmet,
för mängden indata som krävs är enorm,
obegriplig, och odokumenterad (KUGGV).
* Ingen någonsin använder dem.

FIPPLA Fixa och dona
lite med något. Se DIDDLA

FISKA DISK
Samla oallokerat diskutrymme, ursprungligen i samband med att man
tappat (tagit bort av mistag) sin enda kopia av ett program.

FISKMÅS
Namn på tecknet { eller } (vänster respektive
höger fiskmås). Även kallade måsvingar.

FLISORNA YR
Allmän illustrativt epitet på en dykning: "Den core'ade så flisorna yrde - sen
var det bara att bita av
sladden
!"

FLÄMT
Utrop vid förvåning eller förtjusning, troligen
inspirerat av MUD.

FOO
Metauttryck som används till slaskvariabel,
temporär- filer, och allt annat. (Se
http://www.cnam.fr/Jargon/?686, eller Aida::Info:Jargon.Txt).
Andra liknande uttryck är BAR,
BAZ, ZOO, FOOBAR, KAKA, ALLAN, HATMAX och HASMAX. "ALLAN TAR
KAKAN", vanlig nonsensmening från ELVIRA-miljön.
"Antag att vi har två rutiner, låt oss kalla dem
FOO och BAR. Om nu FOO anropar BAR..." Kommer ur FUBAR,
(Fucked Up Beyond All Recognition, förkortning från
andra världskriget) och Robert Crumb's undergroundserie
"FOO" från 1958. En annan kandidat som då
skulle vara före Crumb är Bill Hollmans serie
"Smokey Stover" på 40-talet som också gett
upphov till uttrycken "26-nix-nix" och "Notary
Sojac". "He used to put the word foo onto all
improbable places in his panels for 'Smokey Stover',"
skriver Harry Warner jr i All Our Yesterdays (sid 44).

Ordet "Foo" har länge varit i bruk inom science
fiction-fandom, och upptogs en gång i en skämtreligion
som kallades FooFooism. (Warners bok är en historik
över amerikansk sf-fandom. Utgavs av Advent: Pupblisher,
Chicago 1969.)

Släktingar till FUBAR är också t.ex. SNAFU
(Situation Normal - All Fucked Up) och TARFU (Things Are Really
Fucked Up), FUBB (Fucked Up Beyond Belief), FUMTU (Fucked Up More
Than Usual), JANFU (Joint Army-Navy Fuck Up), SAPFU (Surpassing
All Previous Fuck Ups) och SUSFU (Situation Unchanged; Still
Fucked Up).

Uttrycket BAZ sägs komma från Pogo vilkas starkaste
uttryck var "baz faz".

FORTRAN
FORmal TRAsh Notation. Fult ord. Skrivs ofta "F-N".

FROBYT
FROM BY TO (WHILE DO OD)-djur. Ett av de tre dator djuren
frobyts, buggar och gremlins.

FUCK ME HARDER
Brukar skrikas om datorn verkligen jävlas med en.

FULT
Används om ett program som gör något på ett
(inte nödvändigtvis intelligent men) oväntat eller
kraftfullt sätt. Kallas även att SMARTKODA, motsats till att RAKKODA som tar hand om saker
på enklast sett med hjälp av ren, rå datorkraft.

FURK-BEE
Så uttalas FIRQB, en minnesarea på en PDP-11,
där man lägger sina parametrar när man anropar RISTES.

FZL
(Uttalas "fil" med närkingskt "i"). Namn
på alla temporära filer skapade av Zap.

FÅRTRAN
Annan populär beteckning på känt
programspråk. (Fettmassa som utvinnes ur bräkande
lurviga djur.)

FÖRSTÅ
Om program, kunna bearbeta data givna på ett visst format,
precis som en människa förstår olika språk.

GAMER
Uttryck från demovärlden. En LAMER
som ständigt går runt och tigger spel av folk (gamar
spel). Uttrycket är en sammanslagning av orden
"game", "gam" och "lamer".

GANG BANG
Flera hackers som hackar på samma program samtidigt.

GARB
Från LISP-världen.
Betecknade från början orefererade data, som då
och då måste städas bort ur systemet för
att inte ta onödig plats. Processen kallas "Garbage
Collect" (förk. GC). GARB används om saker och
ting som ligger och skräpar. Att GARBA är att
städa bort GARB. Även namnet på LYSATORS klubbtidning. Värma
upp GC, FOAuttryck för att generera mycket garbage.

GATVÄG
Skämtsam översättning av engelskans GATEWAY, en
förbindelselänk i ett datornät.

GEB
(Även GEB:EGB). Förkortning för
"Gödel, Escher, Bach: an eternal golden braid",
titeln på en bok av Douglas R. Hofstadter. Boken handlar om
en massa olika saker, centrerat kring Gödels sats och AI.
Den har blivit något av en kultbok bland hackers.
Rekommenderas!

GLADMAN
Teckenkombinationen 🙂 eller liknande (se SPECIELLA SYMBOLER), som
ser ut som ett leende ansikte och indikerar ironi eller
skämtlunne; engelskans SMILEY.

GOON SYMBOL
Semikolon på ALGOL 68. Uttalas "go on".

GREMLIN
1) Mytologiskt väsen, som förorsakade oförklarliga
störningar i elektroniken i RAFs radarsystem under andra
världskriget.
2) En SEMA i ALGOL 68. När man gör UP gremlins, kan det
börja hända konstiga saker, särskilt med filer.
Men det är faktiskt the gremlins som ser till att programmet
fungerar ungefär som i RR, trots
värddatorns ogästvänliga operativsystem.
3) Person, som har samma effekt på operativsystem, som en
riktig gremlin.

GRÖNA FARAN
Facit 4431-terminal med grön bildskärm, förr
mycket vanlig vid LiTH.

HACK
1) Ett snabbt jobb som fixar något, men inte mer.
2) Resultatet av 1).
3) SNYGGT HACK: En listig lösning.

Not från Ahvid Engholm:

Nämnas kan också att en sämre författare
länge kallats en "hack" eller
"hackwriter". "He's a real hack!", betyder
ungefär att han är en som skriver vilket skräp som
helst för brödfödan. "Hack" var
också på 30-talet New York-slang för en taxi.
Enligt Steven Levy var de första hackarna folk på MIT
som också hade anknytning till
modelljärnvägsklubben. Man kunde alltså göra
ett "hack" med t ex modelljärnvägens
växlar (en smart växellösning t ex). Ett smart
sätt att ta sig förbi ett orättvist lås som
begränsade studenternas tillgång till befintliga
datorer kunde också vara ett "hack".

HACKA
Att programmera. "Vad gör du?" --"Jag hackar
AMIS".

HACKA SÖNDER
Att göra en massa oförsiktiga ändringar så
att resultatet blir oanvändbart. Även att modifiera.

HACKER
1) En person som är skicklig i programmering och
framför allt avlusning av sina egna och andras program.
Beteckningen kommer från att han kan "yxa till"
program väldigt snabbt. Ej att förväxlas med CRACKER.
2) En person som tar sig in i datorsystem, se CRACKER. Bör kallas för
cracker eller system hacker för att undvika
förväxling med 1).

HACKINTOSH
Apple Macintosh-klon inbyggd i Apple II-låda. Hembygge av
Johan Ringström donerat till Lysator.

HACKMATIC
En modifierad terminal av typ Datamedia Elite 1521, så att
TAPE-tangenten längst ned t.v. på tangentbordet (under
CTRL) fungerar som META-tangent.
(D.v.s. den sätter 8:e biten i tecken som sänds). Denna
FEATURE är mycket bra att ha då man kör bl.a. AMIS, som f.ö. av historiska
skäl har kommandot "M-X Hackmatic terminal"
för att slå på tolkning av META-kommandon.

HACKVÄRDE
Anledningen till att göra något till synes
meningslöst, bara för att resultatet är en snygg
hack. T.ex. är kommandot "M-X Phase of the moon" i AMIS inlagt enbart för sitt
höga hackvärde.

HALLÅ!
Vanligt utrop av hackers då systemet är trögt,
dvs. det tar lång tid innan man får svar.

HAT!
Rytande när saker skrynklar sig alldeles ovanligt mycket.
Ryts vid Aida vid de mest oväntade situationer...

HB
Flippra ur, gå i ett obestämt
sömntillstånd. Tappa intresset för något.
Ex 'Gå i HB', 'Hibernera'.

HISTORISKA SKÄL
Vanligt uttryck för att förklara varför t.ex.
saker har så konstiga namn (t.ex. CAR och CDR i LISP: Contents of Address Register
resp. Contents of Decrement Register, namn på halvord i en
gammal IBM-dator), eller varför saker beter sig så
kostigt.

HJON
Ett nedsättande uttryck om vissa personer som
förpestar folks tillvaro inom BBSande och KOM-system. Skrivs
av historiska skäl som "hJon".

HJÄRNDÖD
Ett uttryck som används i negativ betydelse, mestadels om
program. "Det här programmet har ett
hjärndött I/O-paket!" Används inte om
personer.

HOPPE
HP 3000 s/37 med MPE hos Lysator.

HUMLA, I MIN HUMLAS OPINION
Väldigt direkt översättning av engelskans IN MY
HUMBLE OPINION, enligt min ödmjuka åsikt, enligt min
ringa mening.

HYSTERISKA SKÄL
Rolig omskrivning av HISTORISKA
SKÄL
.

HÅRD-BOOT
När maskinen har CORE'at
så grovt att man inte ens kan CAD:a
den, då är det dags för HÅRD-BOOT. Detta
involverar oftast att BITA AV
SLADDEN
, eller att trycka på ANY tangenten. (Se dessa ord).

HÅRIG
Onödigt invecklad, obegriplig. "Kommandona till CHANGE
är otroligt håriga!"

HÄND!
Används företrädesvis vid Aida när det
går klister i maskinen. Likartat med HALLÅ!.

HÄNGA SIG
Råka in i ett tillstånd där inget händer,
om program och maskiner.

ICKE HACKERS
Personer som läser manualer, Säljer IBM PS/x och
använder W*ndows och MeS-DOS med åsikten att det
är två mycket kraftfulla operativsystem. Riktiga
Hackers kör Unix. Basta.

IMPONANS
Egenskapen hos saker att imponera, genom sin tekniska
sofistikering, hi-tech finish, etc. "Din nya CRAY-2 har en
otroligt hög imponans!"

IMPONANSKVOT
Förhållandet mellan imponans och någon annan
parameter, t.ex. ålder, antal radiorör, vikt, storlek,
o.dyl. E-sektionen på LTH (Lunds Tekniska Högskola)
hade en gång en lång, invecklad formel för hur
imponanskvoten för ett elektronikhembygge beräknas ur
antalet lysdioder, transistorer, integrerade kretsar, rör,
motorer och övriga rörliga delar, motstånd mm.

IMPONATOR
Apparat, vars huvudsakliga syfte verkar vara att imponera. En
imponator har en hög imponans.

IMPONATORPANEL
Panel med en stor mängd lampor och knappar. Lamporna (som
helst ska vara i olika färger) ska blinka i obegripliga
mönster och på något obskyrt sätt avspegla
tillståndet inuti burken. Förekommer ofta på
gamla sortens stordatorer, t.ex. IBM 360, DEC-10, UNIVAC 1108
etc. (Nutida moderna datorer a la VAX är TRÅKIGA i
jämförelse, bara stora stumma skåp.)

INFÅ
Dataförening vid Åbo akademi, ger ut tidningen
I/O-porten.

INTERRUPT
Ett avbrott mitt i något annat, varefter man
påbörjar något nytt (tillfälligt) för
att sedan återgå till orginaluppgiften. Kan t.ex.
vara ett tillfälligt byte av samtalsämne. Se PUSHA och POPPA

INTERRUPTA
(Tillfälligt) påkalla någons uppmärksamhet.
En request för någon att stacka.

INVÄNDARE
Den sorts individer som använder Mechslide m.m. I stort sett
synonymt med LUSER, men oftast har
INVÄNDARE bitonen av att de har haft mage att klaga...

ION-MAX
När maskinen CRASHAR
ett sådant lajbans sätt att programvaran 386MAX
skriver ut sin ökända "Privilige violation"
text på skärmen. Av historiska skäl kallas detta
felmeddelande IONMAX eftersom det i en tidig och buggig version
av 386max faktiskt stod "ionMAX386 privilige violat"
med diverse glada gubbar på skärmen då detta
hände.

IRC
Uttalas i err se eller irk, Internet Relay Chat, ett program
för skriftliga diskussioner över ett nätverk i
realtid.

IRQ
(I-ärr-ku) Står för Interrupt Request. Ropas av
nån som vill skjuta in nåt mitt i ett samtal som inte
är det aktuella samtalsämnet. Se INTERRUPT, PUSHA och POPPA.

ISY
Officiell förkortning för Institutionen för
SYstemteknik på LiTH.

JAG SKA BARA
Vanligt utrop då en hacker blir avbruten av ett gäng
andra hackers på väg att gå och äta. (Det
är inte så lätt att bara avbryta mitt i en
jättehack).

JAN-ERIK KADD
Svensk benämning på Generic CAD.

JOINA
Det hårda arbete som krävs att fixa ihop två SÅSER som två olika
programmerare ändrat i olika ändar av den: "Nu har
jag kastat upp ny sås på kt till modemburken. Du
får kolla om Staffan ändrat nåt i den
såsen ni har, och joina dem i så fall".

JOJO-MOD
Beskriver det tillstånd hos datorer, där de har en
tendens att dyka alldeles för ofta.

JOLT
Varumärke. Koffeinrik HackerCola. Viktigt. Riktiga Hackers
får programmerarpris av JOLT.

JSYS
(Ursprungligen beteckningen på ett operativsystemanrop i Twenex, Jump to SYStem.) "Dra en
JSYS": Gå och handla ut på Systembolaget.

JUNK
Odefinierbar hårdvara, vanligtvis oanvändbar. FOO med avseende på
hårdvara.

JYCKENÄT
En alternativ benämning på hobbynätverket
FidoNet.

K & R
Brian W Kerninghan & Dennis M Richie "The C Programming
Language".

KALL-KOMPIS
Calcomp digitizers, ofta menande en 2500 dig.

KALLE
Kylskåp hos Lysator.

KANELBULLE
1) Benämning på tecknet @ (se TECKENNAMN)
2) Benämning på e-mail. Kommer sig av att adresser
på t.ex. usenet heter något med jag@min.egna.dator.
Används i termer som "Skicka en kanelbulle." eller
"Skicka på en kanelbulle.".

KANNA
Benämning på IC-kapsel. "Det går åt
cirka 20 kannor för att bygga det där
minneskortet."

KANONISK
Normaltillstånd, vanligt beteende, det vanliga sättet
att göra något. "Det kanoniska sättet att
knäcka ett godtyckligt program är att slå vilt
på tangentbordet i tjugo minuter". (Denna metod
är även känd på Stacken som "Mathias-metoden").

KAPSYL
IC-krets, kapsel.

KASTA UPP
Skicka upp SÅS eller
andra filer till EMT's modemburk.

KERWHAM!
Onomatopoetiskt (ljudhärmande) ord ofta beskrivande en CRASH.

KLINGON
Obehaglig person som tror sig vara hacker men i själva
verket är en MOBY LUSER.
Mycket irriterande sak. Ursprungligen Fienden i TV-serien
"Star Trek".

KLÄGGBOLL
En liten kaka av kokosflarn och kakao, negerboll.

KLÄGGIG
Om programmering, ormbo. Vidrig kod. Värre än HÅRIG.

KM
Guden över alla Stockholms modemare. För exaktare info
rekomenderas KMs Goda Bok som bör finnas på alla baser
med klass. Se även EZEN. Jag lämnar över till Jan
Mickelin för en historisk och förklarande not:

Våren 1982 tog jag hand om två kolsvarta
kattungar. Den ena döpte jag naturligtvis till Snövit
och den andra till Reservprovianten.

Snövit lämnades så småningom bort till
en annan familj, varefter jag och Reservprovianten blev ensamma
kvar att ligga i soffan och lösa världsproblemen.
Emellertid var namnet lite i längsta laget, så jag och
de flesta andra tilltalade honom bara med "Katten".
Efter ett år var det dags att åka till
veterinären. I samband med kastrering och vaccinering ville
de ha lite uppgifter för att utfärda vederbörligt
certifikat.

Jag drog mig lite för att låta dem skriva
"Reservprovianten" i papprena, så jag
förklarade att han tilltalades "Katten".

-Katten??? Vi kan väl inte skriva enbart
"katten"??? -Suck... Skriv "Katten Mickelin"
då...

Certifikatet blev en prydnad för väggen: "K.
Mickelin har denna dag kastrerats och vaccinerats mot
kattpest"...

Hoppas att jag inte har någon morbror Kalle eller
så i släkten...

Nu hade således katten fått papper på sin
identitet. Emellertid var det lika jobbigt att säga
"Katten Mickelin" som "Reservprovianten",
så det enda vettiga i situationen var att börja
köra med förkortningen "KM".

Och så fick det förbli. Och väl är
väl det, för hur skulle det sett ut om de KM-trogna
satt och mässade "Hell Reservprovianten" på
sina sammankomster?

Sedan gick det raskt undan: KM blev skyddshelgon för en
datortidning (figurerade i redaktionsrutan i de första
numrena av Datormagazin), vidare utsåg en stor del av
Stockholms modemare honom till sin andlige ledare, 1985 gav han
sig in i politiken och gav ett tecken som tolkades att han ville
att hans tillbedjare skulle bilda Ezenhemmer Plastpåsar och
Barnuppfostringsredskapspartiet (starten i valet 1985 var
trög, men det blev en hel del röster i 1991 års
riksdagsval) och mycket, mycket annat som varje rättrogen
bör känna till.

I övrigt hänvisas till KM's Goda Bok, en
sammanställnig av Tobias Hellsten över de öden,
vittnesmål och profetior KM-trogna fått uppleva under
årens lopp. Finns för download i de flesta baser som
står under KMs beskydd.

KNATTRA
Programmera, eller på annat sätt trycka på
datorns tangenter. Se SMEKA.

KOM
Konferenssystem, ett program för skriftliga
diskussioner inte i realtid, ursprungligen utvecklat vid FOA och
QZ i Stockholm (svenska KOM, senare SuperKOM), kopior utvecklade
av KOMunity Software AB (KSAB, PortaCOM) och Lysator (LysKOM)
m.fl. Ordet KOM är det svenska verbet komma i imperativ. Det
är inte en sammandragning av konferenssystem. Många
uttryck på svenska har skapats eller fått nya
betydelser i KOM, t ex:

GEOMETRISKT INLÄGG
En text som i ett ickeproportionellt teckensnitt och utan
onödiga ordmellanrum antar en geometrisk form, se
tegelsten.
INLÄGG
En text skriven med ett visst möte som mottagare.
INGEJUBILEUM
Ett inlägg vars nummer är delbart med hundra, efter
Inge Wallin Lysator.
JUBILEUM
Ett inlägg som råkar få ett jämnt
inläggsnummer.
KOMBATANT
En debattör i ett KOM.
KOMMA
Att köra programmet KOM.
KOMPIS
Person som brukar köra KOM.
KOMTROLLET
Mytisk varelse som skapar oreda i ett KOM.
MÖTE
Konferens, samlingsplats för diskussion i ett visst
ämne.
NÅGOT ANNAT
Undvikande svar på frågan "Vad vill du
göra?".
OLÄST
Egenskap hos en text i KOM.
PALINDROM
Ett inlägg vars nummer också kan läsas
baklänges.
SE TIDEN
Tecken på att man läst samtliga inlägg i KOM.
SLÅ OM ALLA FLAGGOR
Önskvärt kommando för den som kommit in i ett
nytt KOM i Torgny-mod (se nedan).
TEGELSTEN
Geometriskt inlägg med rektangulär form.
TORGNY-MOD
Det betyder att alla flaggor och switchar står fel, och
därmed gör användarna intresserade av hur man
gör för att slippa dessa misfeatures och konstiga
fenomen som KOM V5 och KOM V6 har för sig när de
sitter i fel läge. Uttrycket "Torgny-mod"
är uppkallad efter KOM-författaren, Torgny
Tholerus, och är vanligt förekommande uttryck bland
hackers. Flaggorna var satta som KOM-författaren tyckte
att de skulle vara, nämligen.

KOMPATIBEL
Ett BBS-program som efterliknar KOM i
"look and feel", det är KOMpatibelt med KOM.
Motsatsen är ett MENYKLÄGG.

KONRAD
Sun Sparcstation 1+ med SunOS hos Lysator.

KRAGG
Kraftaggregat, eller som ICKE
HACKERS
brukar säga, nätdel. Få Riktiga Hackers skulle gå frivilligt
till en ÅF för att köpa ett nytt KRAGG. Riktiga
Hackers bygger sina egna, eller lagar sina trasiga KRAGG
istället för att slösa pengar på något
sådant. Detta är en av förklaringarna till att
det finns så få Riktiga Hackers idag, eftersom det
knappast är tillrådigt att mecka KRAGG efter 35
timmars hackande. För att överleva krävs stora
mängder JOLT, en del
tålamod och något som Riktiga Hackers sällan
använder sig av, nämligen en stor portion TUR.

KRASCH
Händelse att program eller utrustning slutar fungera.

KRASCHA
1) Åstadkomma KRASCH: Jag
råkade krascha ditt program.
2) Råka ut för KRASCH: Programmet kraschade.

KRYSS-GRAF
Internbeteckning på emt's användargränssnitt,
XGraph: "Susar kryssgrafen
Solen?" "Självraderande!"
(Se även dessa uppslagsord)

KT
Ett av FAVORIT programmen i Mechslide. Se FAVORITERNA.

KUGGV
Kuggväxelberäkningsprogrammet i Mechslide. En av FAVORITERNA.

KVADD
Se AUTO-KVADD

KYCKLINGHUVUD
Benämning på Commodores logotyp som har
en viss likhet med ett kycklinghuvud. Se även "C=".

LABEL
Etikett på en person, inte sällan elak sådan.

LAMER
Uttryck från demovärlden. En person som tror sig kunna
allt och vara bäst på allt men som i själva
verket inte klarar av att göra någonting. Väldigt
ofta används ordet av personer som själva är det.
Jämför KLINGON.

LEPRA
Sv. "femte hjulet". När någon inte får
plats i gemenskapen t.ex. femte man vid 4-mans bordet på en
resturang.

LINA
Benämning på en telefonledning, jmfr SNÖRE.

LISP
Ett populärt och trevligt programspråk.
Förkortning för Lots of Infernal Stupid Parentheses.

LLL
Förkortning för Lage, Lave och Laila,
Lysators tre första Sun-datorer(typ 3/50). Trots att Lysator
med tiden blev överhopat med Sun-datorer kvarstod LLL som en
beteckning för Lysators Sun-nätverk även fast de
tre ursprungliga maskinerna sedan länge gått i
pension: "Funkar gcc-47.11 på LLL?"

LTH:s
DATORFÖRENING

Datorförening vid Lunds tekniska högskola.

LUDD
Datorförening vid Luleå tekniska högskola.

LURING
Tankefälla.

LUSER
Användare. Utallas misstänkt likt "loser".

LYS-16
Beteckning på 16-bit datorbyggsats framtagen av LYSATOR. Datorn är konstruerad
med s.k. "bit-slice" teknik.

LYSATOR
Datorförening på LiTH. Systerorganisation till
STACKEN. Namnet kommer från LYS, som tidigare var
beteckning för Linköpings Y-teknologers Sällskap.
(Y=sektionen för fysik på LiTH). Organisationen
upplöstes när D- sektionen kom till omkr. 1975. (Ett
tag fanns "Nya" och "Gamla LYS"). Sveriges
äldsta amatördatorförening. Även namnet
på en Sun 4/380 med SunOS hos Lysator.

LÄCKA
Egenskap hos ett program som allokerar resurser (t ex minne) men
inte återlämnar dem efter användning. Detta leder
till att resursen så småningom tar slut, varvid
programmet kraschar.

MABOVÄNDNING
Att byta åsikt utan att erkänna eller ens låtsas
om att man har gjort det. Antagligen uppkallat efter Roland Mabo.

MACKAN
Annat namn på Apple Macintosh. Kallas även
"Mac:en", "Hackintosh". "En Mac",
liktydigt med en Macintosh. Datorer från Apple datas aldrig
av Riktiga Hackers, de ANVÄNDS av
vanliga dödliga.

MAD
1) Förkortning för Malmö Amatör Datorister.
2) Förkortning för MötesADministratör,
något som förekommer i vissa KOMpatibla system.

MAGI
Något komplicerat, svårförklarat. Vanligt
förekommande i hackervärlden, som är starkt
beroende av magi.

MAGISKT
Något obegripligt eller med en förklaring som tar en
timme.

MAGNUS FRISK
Ett modemarbegrepp. "En Magnus Frisk" betecknar ett
inlägg utan vare sig text eller ärende. Ex: "Aj
fan, nu skrev jag visst en Magnus Frisk bäst att jag raderar
den omedelbart!".

MAIN LUPE
Klassisk felstavning av "Main Loop", finns numera i
alla högklassiga systemprogram på bl.a. ELVIRA.

MAKROUGNEN
En Philips industriell mikrovågsugn av tidig modell som
fanns i Lysators lokal PUL 17, inköpt billigt på
försvarets överskottslager. Det krävdes fyra
personer för att lyfta upp den på det kylskåp
där den stod. Inuti var den lika liten som modernare ugnar.
Det gick inte att ansluta makrougnen till samma fas som datorer i
PUL 17, för den sänkte spänningen när den
gick igång.

MANUL
Annat ord för MANUAL, dvs handbok.

MATHIAS-METODEN
Effektiv metod för felsökning av program.
Tillgår så att man lägger handflatorna på
tangentbordet och sedan hamrar vilt i 20 minuter. Om programmet
fortfarade lever, är det idiotsäkert. (Uppkallat efter
Mathias Båge, den enda hacker som kan knappra i bolero-takt
på ett tangentbord). Kallas även för ARMBÅGSTESTET,
eftersom det kan utföras genom att lägga armbågen
på tangentbordet.

-MAX
Tillägg till utrop för att understryka, t ex HATMAX!

MEDIO
Datorförening vid Högskolan i Östersund.

MENYKLÄGG
Benämning på icke-KOMpatibelt
BBS-system.

MESSY-DOS
Microsofts MS-DOS. Även kallat MES-DOS.

META
Ett ASCII-tecken med 8:e biten satt. Används ofta (i likhet
med CTRL-tecken) som kommando till olika program, se HACKMATIC.

MINUS ETT
Universal default enligt TOPS-20 terminologi. Användes som
svar på frågor av typen: 'Var ska vi äta i dag
då?'. -1 svaret på svaret -1 betyder 'Nej, inte nu
igen!'. (Vid ett par sällsynta tillfällen då
denna terminologi drivits till sin spets, har det hänt att
fäljande dialog utväxlats:
Hacker A: "Minus ett?"
Hacker B: "Minus ett?"
Hacker C: "Minus ett!"
--översatt:
"Var ska vi äta idag, då?"
"Restaurang China Garden?"
"Nej, inte nu igen!")

MIKROPROFESSOR
Rolig omskrivning av "mikroprocessor".

MIPS
Förkortning för "Meningslös Information
från Påstridiga Säljare".

MISÄR
Beklaga (ev. i ironisk bemärkelse) ex. det är
misär när diskpacken krashar.

MIT SCHNELLE
Utrop för att understryka brådska. "Jag
behöver den nya versionen av operativsystemet MIT
SCHNELLE!!!"

MJÄK?
Metauttryck som används främst vid Nadja. Betyder inte.

MJÄKVARA
1) Mikrokod.
2) Firmware ("styvvara").

MODEMA
Tidsspenderande med modem. Vanligen genom att ringa
olika KOMpatibla baser
(BBSer). Verb format av substantivet "modem".

MODEMARE
En person som modemar mycket. Se MODEMA.

MOSA
Tryck, ös, drag, se även PUSHA:
"Är det någe mosa i en TWIN-PEAKS burk?"

MUD
Multi User Dungeon, ett spelprogram för flera samtidiga
användare, utspelas ofta i sagomiljö. Från MUD
kommer inspirationen till att säga suck i stället
för att sucka, säga flämt, stön, o s v. Vissa
speciella uttryck som uppkommit vid svenskars MUD-spelande:

BSX-MUD
Holländaren Bram Stolk driver på Lysators datorer
världens första grafiska MUD, det körs via en
klient under fönstersystemet X
IDI
Slang för idiot. Termen uppkom inom Lysators krets av
wizards på Nanny-MUD ungefär våren 1992.
Används ibland synonymt med engelska Luser, se
Användare ovan.
NANNY-MUD
Det största MUD-spel som drivs av Lysator. Namnet kommer
av att det ursprungligen fanns på datorn Nanny.
OGRÄS
Det engelska ordet ogre har ingen entydig svensk
översättning. Det heter ömsom stygg trollkarl,
jätte eller troll. En mer ljudenlig
översättning som förekommer vid plural och vid
tal om kollektiv är ogräs.
SVENSK-MUD
Linus Tolke översatte MUD till svenska och skapade en
spelvärld efter svenska förutsättningar. Detta
var världens första icke-engelska MUD
TELELEDNINGSANKA
Chalmerskt påhitt av okänt ursprung. Används
som namn på en obefintlig funktion i CD's nya MUDLIB
ÖRMA
Kommandot rm (remove) tar bort en fil. När detta
kommando förbjöds eller förhindrades, kunde
filer fortfarande tas bort genom att sätta en bakslask
(som motsvarar stora Ö i svenska ISO 646) före
kommandot. Härav verbet örma.

MURPHYS LAG
"om någonting kan gå fel gör det det". Härstammar från 1949 när kapten
Ed Murphy arbetade som ingeniör på en flygbas i Kalifornien. När en av
hans tekniker kopplade sladdar fel fällde Murphy de sedan bevingade
orden "if there's anyway to do it wrong, he will".

MÅNE
En himlakropp som har stor betydelse för hackers.

MÅNENS FAS
En slumpmässig parameter, som man inte kan utpeka. Exempel:
"Detta fel uppstår bara udda torsdagar vid
fullmåne". "Om det där fungerar, beror det
på att man har FOO-switchen
satt, de senaste tio kommandona och på månens
fas."

MÅSVINGE
Detsamma som FISKMÅS.

MÖK-SLIDE
Ironiskt menad benämning på Mechslide

MÖSS-LÅS
Rolig översättning av "Caps Lock".

N
Ett godtyckligt (stort) tal. "Det finns n buggar i det
där BASIC-programmet!" "För n:te och sista
gången: ..."

NADA
Officiell förkortning för institutionen för
Numerisk Analys och DAtalogi på KTH.

NALLE-KLAPPA
Mycket långsökt quadrupel-omskrivning av muspekare.
Muspekare -> Pusmekare -> Puh-Smekare -> Nalle-Klappa

NAMN PÅ
VARIABLE
R

ALLAN Stacken
BAR Internationellt
FOO Internationellt
GAZONK Tidigare standard för lösenord vid LiTH
GURKA Lysator
GURKMIX Lysator
GURKSALLAD Lysator
KAKA Stacken
PEPSI Lysator
ALLAN och KAKA kan kombineras, som i "Allan tar
kakan".

NERE
Stillastående, ej i drift.

NIL
(Från LISP-världen) Nej,
inte, tomt, ingenting, falskt. Motsats: T.
Vanligt svar på frågor enligt "P"-konventionen.
"Jag fattar NIL av den här håriga manulen!"

NIL LISP
Martin "NIL" Nilssons Implementation of Lisp (på ELVIRA), av elaka tungor kallat
"a Non-Intelligent Lisp".

NJUT-OPTIMERAT
Beskrivning av något (vanligtvis program) som är bra.
Uttalas oftast med inlevelse: "njiiuuutoptimerat!"

NJUTH
Nåt man gör när det fungerar.

NORMALSTIG
Default path, connected directory.

NO-OP
Betecknar något som inte gör något.
Härstammar från maskininstruktioner som brukar kallas
"NOP", och som bara hoppar fram till nästa.
"Den här tomma Coca-Cola burken är en no-op!"

NUCCC
Nordic University Computer Clubs' Conference, årligen
återkommande träff i mitten av juni.

NÄMEN!
Vanlig ljudeffekt från Johan.

NÄTVÄRK
1) Illamående pga illa fungerande datanät, av
nätverk.
2) Illa fungerande datanät.

OD
Oslostudentenes Dataforening.

OJ!
Interjektion, hörd då något oväntat
inträffar, t.ex. att ett program fungerar, eller att det
inte fungerar, beroende på vem som säger det.

OTADATA
Dataförening vid Helsingfors Tekniska Högskola (i
Otaniemi).

OXE
Se DIALOG-OXE.

-P
"P"-konventionen. Man ställer en fråga
genom att lägga till ett "-P" efteråt.
Besvaras med T (ja) eller NIL (nej). Kommer från LISP-världen.
Exempel:
(MATP) "Ska du med och äta?"
(HEMMAP) "Sitter du och kör hemifrån?"

PECEMIST
Persondator kompatibel med IBM PC.

PEKARE
Vill man veta var något ligger eller hur man kontaktar dom
ber man om en pekare dit, t.ex. "Har du en pekare till ett
företag som säljer sibbar?".
Not för icke-programmerare: En pekare är något
som innehåller adressen till något.

PERMAFROST
Elektorstatiska urladdningar. Lustiga fenomen som uppstår
på en bildskärm (speciellt Elite terminaler), vid
elektrostatiska urladdningar.

PERONIST
Anhängare av PERONISM, en vid vissa datorsystem utbredd
ideologi som är hämmande för hackers. Kan
även stavas PÄRONISM. Har inget med frukt eller
Argentina att göra. (Uttrycket används bara vid Aida).

PILLA BITTAR
Syssla med programmering på *mycket* låg nivå,
en aktivitet som brukar resultera i att man sitter och
räknar ut hur varenda bit i programmet används.

PING
1) Ett program och protokoll som frågar
"Är du där?".
2) En person som gör samma sak, i betydelsen "höra
av sig", "få tag på", t.ex. "Jag
pingade dig i onsdags men ingen data kom tillbaka."
3) Uttryck för tillstånd av lycka och/eller
välbefinnande. På frågan "Hur är
läget?" kan man alltså svara "Ping!".
Motsatsen till denna form av ping är ordet BLARGH. Självklart kan dessa
båda ord böjas efter tycke och smak: "Jag
kände mig pingad men alla andra satt bara och blarghade,
så jag gick hem.".

PONG
Svar på frågan PING
(Är du där? - Jag är här.).

POOL
Endloop.

POPPA
Av POP (stackoperation). Återgå till en tidigare
aktivitet eller samtalsämne. Motsats: PUSHA.

POPPA UPP
Att visa (ta fram på skärmen) en dialogbox.

PR7
Disable interrupt, stänga yttre avbrott, inte lyssna eller
reagera på yttre signaler.

PROGRAMRÖTA
Hypotetisk sjukdom som drabbar program som sällan eller
aldrig används, och därför blir inkompatibla med
nyare versioner av systemprogramvara. Kallas även
"bitsönderfall", (bit decay).

PROGRAMÄTAREN
Ett litet djur som kryper omkring och avlägsnar alla program
(speciellt källkod), som inte används på
länge eller sparats på arkivmedium.
Programätarens färg är grön. Den lilla
gröna programätaren har varit framme igen. Under Twenex finns det en
"officiell" liten grön program- ätare, som
kallar sig Reaper. Den sparar programmen på magnetband, som
det tar dagar att få tillbaka från.

PUL
Vid LiTH: terminalsal, av programutvecklingslaboratorium. Vid
Institutionen för datavetenskap (IDA) och datorcentralen
(LIDAC) fanns flera numrerade PUL. PUL 17 var namnet på
Lysators ökända källarlokal som användes
1987-1992, se även Sandfiltret.

PULLIE
En rullgardinsmeny: "Man kanske skulle smeka in KT på en pullie?"

PULT
1) Enkhram Pult, figur i en Dungeon&Dragons-kampanj i Upsala.
2) Pult Guden, lokal gud vid Aida.
3) Beteckning på person med stor makt över ett
datorsystem. Se WIZARD.

PULTA
1) Aktivera sina privilegier.
2) Av misstag göra något katastrofalt.
3) Göra något som bara en Pult kan, t.ex. flytta upp
filer till någon systemarea.

PUSHA
1) Av PUSH (Stackoperation). Att avbryta något (t.ex. ett
samtalsämne) för att senare återgå till
det. "Kan du inte pusha det där och följa med och
äta?" Se även POPPA.
2) Drag, ös, MOSA:
"Är det nån pusha i en SOL?"

PUSMEKARE
(Puh-smekare). Skämtsam omskrivning av Muspekare. Se NALLE-KLAPPA

PYTTEMJUK
Svensk benämning på Microsoft.

PÅ ROT
Genast.

PÄÄ-ZÄÄ
Hatbenämning på PC.

QL
Kul. (Visst är det!)

QUADD
Se KVADD och AUTO-KVADD.

QUETZALCOATL
Pyramid 90x med UNIX hos Lysator. Namnet kommer av en mexikansk
(aztekisk?) gud.

RAKKODA
Att programmera på enklast möjliga sätt genom att
använda rå datorkraft. Motsatsen till SMARTKODA, se även FULT.

RANDOM
Slumpmässig.

RANDOM POKA
Testa monitorns integritet (testa monitorns MTBF).

REKOMMENDERAS AV
FACKMAN

Åtgärd som rekommenderas av fackman (hacker).

REKURSION
Se REKURSION.

RIBBA
Nåt man får när programmet fungerar: "Fy
sjutton vilken ribba! KT susar!"

RIPPA
Stjäla kod eller data ur andra program, se även CUT n' PASTE
PROGRAMMERING
.

RISTES
Operativsystem till PDP-11. Heter egentligen RSTS/E, men det
är så svårt att säga.

RKM
"Amiga ROM Kernal Manual". BIBELN
för programmerare av Commodore Amiga.

ROGERFÄLLA
Tankefälla, som uppkommer vid försök att
täppa till lucka, och som
1) inte täpper till denna helt, eller
2) öppnar nya möjligheter för en CRACKER Uppkallat efter en f.d.
systemansvarig på ELVIRA.

RR
Revised Report on the Algorithmic Language ALGOL 68.

RTFM
Read The Fucking Manual. Används när man berättar
om hur någon klantat till det för att han/hon inte
visste hur ett program fungerade, eller ens brydde sig om att ta
reda på det.

RYCKA
Används i samband med SNÖRE.
RYCKA I SNÖRET innebär att sända logiska signaler
på ledningen, vanligtvis logisk etta.

RYDNET eller RYDNÄT
Fantasiprojekt om att installera ett datanät i
studentbostadsområdet Ryd vid LiTH. Under hösten 1992
började projektet förverkligas efter stora
ansträngningar av Magnus Redin och Kjell Enblom.

RYMDKROG
Mellanslagstangent, av engelskans SPACE BAR.


I format ej avsett för människor: Skicka mail med
rå SMTP.

RÅTTA
Mus. Äv. RÅDIS: "Smeker
man med råttan så susar
det men smeker man med diggen
så blir det coffee-wood
av alla skrål-plankor!"

SANDFILTRET
Del av Lysators lokal PUL 17 som var
byggd ovanpå ett luftfilter till ett skyddsrum. Höjden
mellan golv och tak var cirka 120 centimeter, men det var inte
lågt i tak, utan högt i golv. Utrymmet var inrett med
soffa, kylskåp, stolar, bord och terminaler.

SANDLÅDAN
Se SANDFILTRET.

SASYNE
Mnemo för syntax error på RSTS/E, identiskt med "så synd!" (se
detta).

SBS
Förkortning för Skit Bakom Spakarna. Avser att ett fel
inte beror på systemet, utan på användaren.

SENSLESS
Sanslöst.

SEXIGT
Ett program som är snyggt, vackert, genomarbetat, snabbt,
användarvänligt eller liknande. Gärna med extra
finesser.

SH
Shit Happens. Bra uttryck för oförklarliga fenomen.

SJÄLVRADERANDE
Har ingenting med att radera filer att göra. En mycket
mycket långsökt omskrivning av
"självklart" (med omväg via engelska
språket): Självklart -> Self-clear ->
Självraderande

SKRIKA
Skriva med enbart stora bokstäver.

SKRYNK
SKRYNK!, SKRYNKLA (SIG) etc) Gå sönder på ett
spektakulärt sätt, framförallt mjukvara.

SKRYNKEL
Händelsen att papper fastnar i en skrivare eller kopiator.

SKRÅL-BRÄDA
(Äv. SKRÅL-PLANKA) Intern benämning på EMT
på en scroll-bar (de där små tingestarna i
kanten man rycker i med råttan).

SLEM
(SLEM!, SLEMMIG etc) Nedsättande benämning på det
mesta. Används vid Aida.

SLIPPA
Förlora ett program, inte få eller ha möjlighet
att göra, bli av med något värdefullt. t.ex.
slippa köra (ev privi- ligierat) program som har fel
skyddskod.

SLURJ
Uttryck för något rysligt, oordnat, rörigt,
blandat, entropiskt. Kommer från den svenska
översättningen av någon Philip K. Dick-bok.
"Nej, jag orkar inte hacka KOM
idag, jag var på partaj igår och känner mig
rätt slurjig."
"-Jag hörde att det finns 17 nya kommandon i JCL."
"-Slurj!"

SMAK
Variant, typ, sort. "kommandona till AMIS kommer i två olika smaker:
CTRL-kommandon och META-kommandon".
Se också VANILJ.

SMARTKODA
Att med hjälp av alla fula knep göra sitt program
ex.vis litet, kort, eller snabbt (tror man!) Se även FULT.

SMEKA
1) Trycka på nåt med musen: "Smek ner
den där rullgardinsmenyn.".
2) Jobba med datorn: "Vad gör du?" "Jag
smeker burk.".
3) Lägga till en ändring: "Här får du
filen FOOFIX.TXT, smek in den i XYZ.C och testa.".

SMUTTIGT
Något som är tjusigt, trevligt eller allmänt
tilltalande: "Gud vilken smuttig funktion!"

SNÖRE
Benämning på elektrisk förbindning, ledning.
(tåt)

SOCKER
Något som visserligen är onödigt, men
väldigt trevligt att ha. Exempel: expansion av kommandon i Twenex.

SOL
1) Dator av fabrikat Sun Microsystems.
2) Himlakropp som hackers sällan ser.

SOLACE
Dator förening vid Högskolan i Sundsvall (?).

SPARK
Dator av modell Sun SPARCstation eller SUN SPARCserver.

SPARKSTÖTTING
Se SPARK.

SPEC
Specifikation, normativ dokumentation, uttalas spes.

SPRAK
Sun Sparc station. Se SOL eller SPARK.

SPRATTLA
Som RYCKA, men i avseende på
att ta emot signaler. "Nu sprattlar det äntligen i
snöret!"

SPÄKA
Ösa, skyffla, t.ex späka disk, späka control-C.

STACKA
Tillfälligt byta samtalsämne, samtalspartner, eller
lik- nande, för att senare återuppta detta. Går
att applicera rekursivt. Se PUSHA
och POPPA.

STACKEN
Datorförening på KTH. Systerorganisation till LYSATOR.
Driver ett DEC-museum, utger tidningen Stackpointer.

STARK
Motsats - svag. En Hacker är definitionsmässigt stark.
Används ofta i ironiskt syfte.

SUPA BORT
Slarva bort, radera av misstag, eller överkopiera med fel
version av ett program eller en SÅS:
"Vem fan är det som har supit bort min fix i KT?"

SUSA
Program som (kanske oväntat) fungerar, ofta i samband med
portning: "Susar editorn?" "Jadå, allt susar
utom KT!" eller:
"Nämen! Nu susar det!"

SVAG
Motsats - stark. En okunnig, oansvarig användare är
definitionsmässigt svag och har extension ".SVG"

SWAPPER
Uttryck från demovärlden. En person som sysslar med
att kopiera och skicka disketter till andra swappers. Kallas
ibland för mail swapper för tydlighetens skull. Iom den
ökande användningen av modem har swappern i princip
blivit utkonkurrerad av TRADERN.

SVART HÅL
Ett svart hål är en terminallinje som inte är
kopplad någonstans. Uppträder vanligtvis i
terminalväxlar, genom att man begär kontakt med en viss
dator, och får en icke-existerande linje.

SYNTAKTISKT SOCKER
En språklig konstruktion som man egentligen
inte behöver, men som gör koden enkel,
lättläst etc. Se SOCKER.

SÅ SYND
Ironiskt beklaga, t.ex: Så synd, du slipper
(återfå ditt program). Se SASYNE.

SÅS
Försvenskad benämning på källkod, s.k.
source. Kallas även såskod och liknande.

SÄNKA MASKINEN
En person som kör något ovanligt resurskrävande
program kan få höra det ovänliga tillropet:
"Måste du sänka maskinen?" Används
även då maskinen dyker (se DYKA)
pga av någon operativsystembugg. "Jag sänkte
maskinen när jag gjorde remove på disken i
stället för dismount."

T
(Från LISP-världen)
Ja, sant, rätt. Motsats till NIL.

TDM
(Ska egentligen skrivas "tdm".) Förkortning
för total depravaton of money. Legendarisk
hackerförening från Nynäshamn. Drev även en
legendarisk BBS ett flertal år med samma namn.

TECKENNAMN
Många specialtecken har speciella namn på hackiska.
Många används i humoristiskt syfte, andra för att
de är praktiska.
" -Dubbelblipp, flarp, fnutt-fnutt, hartass, flerp, duppel-
blipp, dubbel-snott, dubbelfnutt
# -Brädhög, brädgård, skräp, galler,
octothorp
& -Ampersand (ursprungligt namn på tecknet)
' -Blipp, enkelblipp, quote, enkelkvot (NILssons påfund)
snott, enkelsnott, blipp, knott, klutt, fnutt, enkelfnutt,
framåtfnutt
@ -Kanelbulle, öra, alfa-slang, alfa-bulle, snabel-a
(föreslagen officiell benämning), apsvans, kommersiellt
at-tecken (officiell benämning)
[]-Hakparenteser, brackor, Ä och Å (i tal)
{}-Krulliga parenteser, fiskmåsar, ä och å (i
tal)
\ -Backslash (ursprunglig benämning innan SIS kom..)
<>-Serganter, pilar, brackor
^ -Pil-upp, tak
_ -Underscore (ursprungligt namn på tecknet)
/ -Slash, slask

TEKNOLOGSÄKER
Sak som tål köttyxa. Funktionssäker burk,
omöjlig att lura. Klarar t.o.m. MATHIAS-METODEN.
(Det går att göra saker 1) Idiotsäkra, 2)
Barnsäkra, men det går INTE att göra dem
teknologsäkra.)

TELEKRÄKNINGEN
Lustig omskrivning av "teleräkningen" som tydligt
visar vilka känslor en ivrig MODEMARE
får när han/hon får densamma.

TERMINERA
Avsluta, kan gälla teckensträngar som avslutas med
nolltecken, kablar som avslutas med ett motstånd eller
aktiviteter.

TIETOKILTA
Dataförening i Tammerfors (?), ordet betyder Datagillet.

TILT
Används för att beskriva något som har stoppat
eller eljest är dåligt. Ordet har sitt ursprung
från s.k. flipperspel, där slag eller stötar
på maskinen avbryter pågående spel och
tänder en skylt "TILT" på panelen. Får
man även när man slår och bankar på
terminalburken för att få datorn att gå fortare.

TILT ERROR
Helt oväntat och/eller obegripligt fel, gärna med ett
felmeddelande som inte säger någonting om vad som
egentligen är orsaken. Ofta orsakat av att användaren
har gjort något som får helt andra effekter än
han tänkt sig. Se TILT.

TIME OUT
Ingen reaktion vid interrupt (möjligen p.g.a PR).

TITT SOM DÅ
Titt och tätt blandat med då och då.

TOOT:a
Att starta om sin dator, barn-uttal av BOOT:a.

TRADER
Uttryck från demovärlden. Kallas även "modem
trader" för tydlighetens skull. En person som sysslar
med att ringa olika baser och tanka (huvudsakligen) piratkopior,
kallade WARES.

TRAPPA
Fånga.

TRENDRIKTIGT
Nåt som är hemskt bra, eller ev. hemskt dåligt,
t.ex. "KT är ett
trendriktigt program!".

TRÄSKET
Namn på AutoDesk. Ursprungl. form: "Auto-Träsk".

TRÖSKA
1) Av engelskans THRASH, när en maskin är så
belastad att den bara swappar i stället för att arbeta.
2) Bearbeta (stora mängder) data.

TRÖSKVERK
Gammal, seg dator, t.ex. Apollo eller en 286 burk.

TSDF
Teknologsektionens datorförening vid Umeå
Universitet (http://www.ts.umu.se/tsdf).

TUGGPEKARE
Försvenskning av engelskans Bytepointer.

TUR
Fenomen som ICKE HACKERS
ofta förlitar sig på. Riktiga Hackers behöver
ingen tur, eftersom deras program tveklöst går igenom
samtliga kompileringar.

TWEAKA
Vricka till nåt så det fungerar med en ny version av
nåt annat: "Jag har ändrat foo-funktionen i KT,
du får tweaka om all sås
som kallar den!".

TWENEX
(TWENty EXecutive) benämning på DEC-operativsystemet
TOPS-20. Efter TENEX (TEN EXecutive), föregångare till
TOPS-20 på ombyggda DEC-10 system.

TWENIX
En 1:a-Aprilhack av PULTARNA
på på AIDA i Uppsala (ett Twenex-system)
som fick operativsystemet att se ut som och i viss mån bete
sig som UNIX (ett helt annat operativsystem).

TWIN PEAKS
Twinhead dator, oftast med hatbetoning: "Den
här &%&/%& Twin Peaks burken core'ar ju titt som
då!".

TVÄTTMASKINSPROCESSOR
Allmän beteckning på en 8-bitars mikroprofessor, en
sån där som man bruka sätta i tvättmaskiner,
brödrostar, JAS o. dyl.

TÖRSTEN
Kylskåp hos Lysator.

UPDATE
Uppsala Universitets datorförening.

UPPE
I drift, i rörelse.

V
Förkortning av "version". T.ex. "Jag
hörde att det har kommit en 8-bitars V av AMIS".

VANILJ
Något som är standard. Ej förbättrat av
någon hacker. Se SMAK.

WARES
Uttryck från demovärlden. Betyder (oftast)
piratkopierade spel.

VFSH
Vad eller Vem Fan Som Helst, kan användas som variabelnamn.

WHEEL
Överstepräst
TWENEX-system (se dessa
ord). Efter "WHEEL CAPABILITY" en bit i
TWENEX-användares capability word som ger en möjlighet
att göra allt.

WIZARD
Se ÖVERSTEPRÄST.

VOIDA
Kasta bort ett uträknat värde, coersa det till
variabeltypen void.

VRÅÅL
Mycket (förstärkningsuttryck) t.ex. VRAAL.DAT = stor
slaskfil. speciellt i samband med att man fiskar disk.

X-MASSAGE
Att ge invändaren en "x massage" innebär inte
att gnugga honom med x-märkt linement, utan att man poppar upp en box med kryss-graf
funktionen xmessage.

YANKA
Plocka in nåt i något annat, ofta menande SÅS: "Yanka in den
där raden mellan rad 125 och 126", ofta när man
skall JOINA två såser.
Men det har även en ganska allmän betydelse:
"Yanka in den där boken i hyllan".

YODA
Terminalväxel hos ISY, senare hos Lysator.
Inkluderad här på grund av hackvärdet i dess
maskenspel med highscore-lista, som uttråkad hacker kunde
nyttja i väntan på att en koppling skulle bli ledig.

Å
Så kan höger hakparentes eller fiskmås uttalas

ÅAS
Förkortning för "å andra sidan".

ÅF
Återförsäljare. Fult ord. Riktiga hackers besöker sällan en
sådan, utan bygger eget eller direktimporterar från
Japan eller USA.

Ä
Så kan vänster hakparentes eller fiskmås uttalas.

ÄLG
En Sun Sparcstation ELC. ELC har även uttytts som Extra Low
Cost eller Extremely Low Cost p.g.a. den klena processorn.

ÄPPLET
Annan beteckning på APPLE-II.

Ö
Så kan bakåtlutande snedstreck eller vertikalt streck
uttalas.

ÖVERSTEPRÄST
(WIZARD) En hacker
som är systemprogrammerare och har makt över ett
större datorsystem.


DATORER SOM HAR VARIT VIKTIGA FÖR DEN SVANSKA
HACKERSLANGEN

ELVIRA
KTH-Elektros PDP-11/45. (En ELVA..) (Numera
hädangången)

ELIN
ELMER:s siamesiska tvillingdator(
på E-LINjen).

ELMER
Elektros VAX/11-780. Efterföljare till ELVIRA, som nu
gått dit datorer går, när de blivit för
gamla. Namnet kommer ur "MER än ELvira". Se
ELVIRA.

KATIA
Datorföreingen Stacken:s stordator, en
uråldrig modell av DEC-10 med KA10-processor. (En KA-TIA).
Se även NADJA, KICKI.

KICKI
En DEC-10 stordator som står i CCCC. (Se setta). Har fått sitt
namn eftersom den har en KI10-processor. (jmf. KATIA).

NADJA
NADAs DEC-2020. (En DEC-10 med KS10-processor).

© 2009 - 2022 Joacim Melin